01:45

Switch Girl 5!!!

                               

Switch Girl 5!!!

Mais um ep de Switch Girl pessoal, o ep já está liberado e essa semana teremos como prometido mais atualizações ^^.

Já Liberado!


AVISOS:

1- Para os que ainda não sabem nossos dramas em AVI completos só serão disponibilizados em torrent através do site Fansubber  - clique aqui


2 - Pq a segunda parte do ep n sei o q ou filme n sei o q n abre ou está com defeito? 
N está com defeito, pessoal vamos ler o FAQ ou os posts anteriores td isso já foi explicado!!!!
Vc precisa juntar as partes com o programa HJSPLIT - clique aqui 


3- Quando sai tal ep, pq n sai e etc???? Novamente falando sobre isso, Para um episódio sair depende de tds as pessoas, envolvidas assim como num trabalho de grupo da sua escola ou faculdade, se alguém não faz ou demora a fazer ou não pode fazer, seja qual for o motivo que se tenha, o trabalho vai demorar mais pra sair, certo? Acho que todos somos capazes de compreender isso, afinal isso já aconteceu ou vai acontecer com todo mundo!


Em resumo, é a última vez que dou esses avisos, entendo que não é por mal q mts perguntam, mas é por preguiça que também não procuram a resposta que já se encontra no blog, se temos todo o trabalho de fazer tutoriais e sempre avisar quando postamos no blog, no twitter e no face, pq vcs usuários não podem ter o mínimo de força de vontade de procurar por aquilo que querem? Seja filme, drama, explicação ou o q quer que seja? Todos podemos aprender e pesquisar o que queremos ou até mesmo ajudar o colega em dúvida, não só a equipe do fansub, sei que muitos nem ao menos leem os avisos que são dados aqui, mas lendo ou não estejam cientes de que essa será a atitude de agora em diante. 

Comentários

Palavra polêmica, quase uma obrigação mortal para muitos, que saco ter que comentar, eu só quero pegar o link do episódio e assistir, o fansub praticamente parece um mendigo, implorando por cada comentário recebido. Bom pessoal, como já diz o velho ditado, educação a gente traz de casa, e aprendemos desde pequenos a agradecer pelo o que nos é dado e pelo que os outros fazem por nós. O seu comentário não é uma obrigação é claro, mas simplesmente a demonstração do quanto você gosta ou não, daquilo que está vendo, talvez pra você possa não ser nada demais, mas para quem está fazendo, é um incentivo, uma confirmação de que estão gostando daquilo em que cada um da equipe está trabalhando, então vocês está dizendo que se eu não comentar o que eu quero assistir não vai sair???
Não, mas talvez demore mais pra sair, no entanto, com certeza será finalizado, pois tudo que nos comprometemos, iremos concluir. Conclusão, por que ao invés de eu perguntar quando sai? Pq n sai? Por favor lancem..., Não comento estou adorando o ..., no ep tal achei tão legal isso e aquilo..., e etc.  Não iremos pedir mais comentários, mas tenham certeza que se vcs também não ligarem, nós também não ligaremos!


AJUDA AO FANSUB
Mais uma vez, venho pedir pessoas para a equipe do fansub, precisamos de:


1 tradutor de inglês

O que é necessário para o cargo? 
Bom conhecimento, paciência, atenção, tempo disponível para o fansub, estar ciente de que você vai precisar estar em contato com a equipe e será responsável pelo projeto que lhe foi designado, ou seja, "ter responsabilidade", o fansub tenta manter uma frequência de atualizações, portanto você terá que ter responsabilidade com os prazos, você vai precisar baixar os videos originais em avi, então é necessário uma internet razoável.


ENVIE E-MAIL PARA: ohayodramas@hotmail.com

48 comentários:

Anônimo disse...

Ohayo, gosto muito de vcs. Sei q o trabalho de vcs é difícil e autruísta. Se tivesse tempo e internet razoável ajudaria. Mas não posso pegar esta responsabilidade e deixar vcs na mão. Por isso apoio vcs sempre! bjo.

Bah disse...

obaaaa SG *---*
amo demais!
estava com saudades dessa doidinha!
Obrigada, lindas!
Adoro o trabalho de vocês!

Boa semana que já está no meio, né!
x)

Beeeijos
<3

Atayani disse...

Uhhhhuuuuu Muitissimo obrigadoo ..
to loka pra ve esse ep <3
Obrigado Ohayo !!!

ita disse...

Q maravilha, pessoal de ksa vai surtar, este dorama já agradou a todos os gostos lá de ksa, realmente é mo bom, brigadão ohayo, e vamos esperar q a Nika não caia na ladainha daquele outro moleque....

Carlos disse...

O ser humano é realmente um espécime tem que ser analisado e estudado por todas as profissões.....porque não sabe reconhecer o trabalho dos outros, não entende que palavras de carinho ajudam e dão incetivo, e que vocês não cobram nada pelo trabalho, entretanto cobram como se estivesse PAGANDO POR ALGUMA COISA!!!! E quando não cobram com a cara dura cobram com pele de cordeiro morto, o que isso quer dizer? São uma matilha de lobos sedentos por sangue, sugam o fansub de todas as formas, e não sabem ler nem um tópico sequer, não merecem nem colocar o endereço do fansub no navegador... Quem quiser me comer vivo com minhas palavras eu coloco a cara para bater, pois, trabalhei num fansub e sei como funciona todo o trabalho...Para aqueles que não sabem, muitos fansubs americanos fecharam e não conseguiram se estruturar depois do ciclone megaupload, estou feliz , pois , vários fansubs como ohayo conseguiram se estruturar em menos de 2 meses, outros ainda estão usando super bonde para tentar colar os cacos que quebraram....Fiz sim um poste no blog sobre isso....quem quiser me procure...http://asianonlinee.blogspot.com.br/2012/03/fansubs-em-crise-saiba-mais.html
Carlos R.

Elaine Miny disse...

Ohayo Arigatou por mais um ep. estou amando esse drama e acada ep. eu me apaixono mais pela doida da Nika e as confusões em que ela se mete.
Vocês são D+!!!.

Emily disse...

Obrigada por legendarem, apanhei pra ver zenkai girl na época que só tinha em inglês e nem acabei vendo o final , se não fosse pelo trabalho de fansubs como o de vocês minha vida de dorameira estaria acabada O_O

gente, o drama parece bobo [é bobo] mas muito gostoso de assistir, é uma das produções japonesas que mais curti acompanhar \o\

Luly H. disse...

OBRIGADA POR MAIS ESSE EPISODIO.. kyaaa~

Mariana disse...

Muito obrigada! Esse drama é muito louco, essa personagem me mata de rir!

Muito obrigada pelo esforço, infelizmente não posso ajudar. :(

Até!

luciana disse...

Obrigada pela atualização e parabéns pelo excelente trabalho!

Vocês fazem a minha alegria!

Mah-chan disse...

Weee! Switch Girl!!!
Muitooo obrigada!!!

Anônimo disse...

Oba mais ep de Switch Girl. Ohayo, domo arigatou gozaimashita. shiawase desu.

KM disse...

Que lindo, mais um episódio, muito obrigada Ohayo. *-*

Mayara disse...

Switch Girl é o melhor drama de comédia que eu tenho visto atualmente *o* Muito obrigada por esse drama tão bom e pela qualidade de sempre! *-*

Niki-tan disse...

Obrigado por mais um ep de Switch Girl.
Eu ajudaria vocês se já não fosse membro de um sub e um scan x.x

gabi. disse...

Switch Girl *-* Obrigada por mais um episódio! Estou adorando esse drama (: Parabéns pelo ótimo trabalho! ^^

Anônimo disse...

Ohayo para com isso!
Toda vez que eu entro e vejo que tem um novo ep quase surtoooooooooooooo assim vcs me matam!
AMO AMO AMO AMO AMO

Anônimo disse...

MUITA OBRIGADA! *-* sério! Tô amando esse dorama! E na minha opinião o Ohayo é um dos melhores fansubs de dorama! Em todas as questões! Seja a tradução, o tempo das legendas, na comunicação entre o pessoal do fansub com o pessoal que o acompanha, acho tudo excelente :)

Tita disse...

Este dorama e simplesmente espectacular!! estou adorar! dou umas boas gargalhadas com as loucuras da Nika... e o Arata? meu deuuuss e de tirar a respiração! xD adoro aquele estilo dark dele serio! aquele estilo misterioso!! xD obrigada por mais um episódio,annssiiooosssaaa por mais!! =) obrigada por terem escolhido este projecto e por legendarem! vcs são 5 estrelas! sou vossa fã!! e do Arata TAMBÉM! =P

Rachel disse...

estão completamente certas.... as pessoas falam como se vcs só tivesem isso na vida.... é bom as pessoas perceberem que vcs estão fzndo um favor.... e vcs são bem pacientes até pra minha sorte e a de muitos ^^
por favor continuem com o maravilhoso trabalho!!!

yáas disse...

ooi,
muito obrigada por mais esse episódio de Switch Girl, estava ansiosa por ele *--*
parabéns e obrigada (:

Edipo disse...

Opa,mais um episódio desse dorama muito divertido.Obrigado mesmo pelo trabalho de vcs!! :D

Donda disse...

Olá... se vcs quiserem posso ajudar na tradução.. já trabalho com tradução para outra sub e tenho experiencia. Qualquer coisa meu contato é andersondonda@gmail.com.

Abraços

Anônimo disse...

\o/ Q maravilha wooooo Boom shakalaka
Boom shakalaka Boom shakalaka Dan dan dan dan
Dance Boom shakalaka Boom shakalaka Boom shakalaka
Dan dan dan dan \ô/

StefanyPaiva disse...

Yuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuupi >.<
Equipe Ohayo sempre me deixandooo feliz~

Pessoal naum custa nada comentar,ateh pq eh o minimo q podemos fazer pra agradecer e incentivar as pessoas q fazem esse trabalho com tanto carinho e dedicaçãooooo!

Ohayo muitooo obrigada por mais um episodiooo de SG ~ amando e enlouquecendo a cada episodiooo! Nika virou uma das minhas The Bests personagens!!! kkkkkkkk
Muitooo sem noção ela...adoro akeles delirius q ela tem imaginando tal situaçãoo!
Agora Arata tem q se cuidar pra naum perder pelo Masamune ^^ Axoo ele fofo tbm!!
E pelo prewiew q tivemos no epi 04,esse epi 05 carrega grandes emoções!!
Ps: Nika super safadinha ,muito comedia as cenas dela relembrando as tentativas frustadas de perder a virgindade xD
LOL!!!!!!

Obrigada Ohayo!!!

Nelson Vidal disse...

OBRIGADO POR DISPONIBILIZAR OS EPISÓDIOS EM TORRENT. é mesmo a melhor forma de ver tudo direitinho e não temos que vos chatear pq assim so temos que fazer download das series completas :)em vez de voz chatear a pedir novos episodios :))

Caroline Cordeiro disse...

Obrigadaaa baixar agooora!

http://o-beijo-do-principe.blogspot.com/

Caroline Cordeiro disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Ana disse...

To amando muuuito esse drama *-* obrigada ohayo <3

Anônimo disse...

Obrigada tava looouca pra assistir *----------*
to adorando esse Jdrama auashuashuas muito comédia ♥

LiihChan disse...

Concordo com o q foi postado a respeito dos comentários de cobrança com ofensivos. Sei como os comentários te incentivam, e por isso procuro sempre comentar *-* Até nos dramas que não estou vendo. Claro que não é obrigação, e sim questão de educação como foi dito. Aprecio de mais os fansubs que legendam os dramas, agradeço muito mesmo, me divirto pra caramba vendo dramas, podem acreditar que vcs fazem mts pessoas felizes! Sem vcs ninguém conheceria essa coisa tão viciante e bom que são os doramas!!!
A respeito do ep 5, amei de mais, o trabalho está impecável! E me desculpem por não poder ajudar, eu não sou boa no inglês, e ainda sou estudante, então não sei se faria um trabalho bom :3 Muito obrigada! Sempre terão meu apoio! ;)

halina disse...

Thanks,coloriu meu dia :)

telma_ceres disse...

Muito obrigada por mais um episódio de Switch Girl!
Adoro a Nika e o Arata! Torço por eles e esse episódio foi bem tenso para ele ...
Não vejo a hora de assistir os próximos episódios! \o/
Quanto a ajuda, não tenho como ajudar com tradução, porque meu inglês ainda é muito básico.
Mas posso ajudar na revisão de português, pois já ajudo com isso me outro fansub.
Se precisarem ...
Bem, já vou.
Ciao!
o/

gabi disse...

AAH mais um episodio de Switch Girl *-* Adoro demais esse dorama, fofo e super engraçado, a Nika é esquisita até quando tá no modo on, kkkkkkkkk, é uma comedia.

Quanto aos comentários, eu não vejo problema em "pedir", bem, antes eu comentava só de vez em quando porque tem tanto comentario que parece que um a mais um a menos nem faz falta. Com isso de ter numero X de comentario para liberar link deu pra ver como tem gente que talvez assim como eu não comentava por achar que não fazia falta e que a partir de entao passou a comentar.
Hoje eu faço questão de comentar e mostrar para a equipe do Ohayo como eu fico feliz e adoro o trabalho de vocês!! *-*

Andressa disse...

Vocês fazem um trabalho maravilhoso e com excelente qualidade, sem falar que os doramas que vocês escolhem para traduzir são sempre perfeitos. Sem dúvidas merecem agradecimentos por tudo isso, comentar é o mínimo que podem fazer para agradecer pelo ótimo trabalho. Comecei a entrar nesse mundo de doramas agora, mas foram vocês que traduziram a grande maioria dos que já vi. Muito obrigada, Ohayo! Gostaria de entrar na equipe como revisora de português, ficaria muito feliz em ajudá-las com algo que eu gosto. Tentei procurar alguma forma de contato, mas não encontrei então decidi perguntar por aqui... Como posso contatar vocês para entrar na equipe? ):

Unknown disse...

Ola pessoal do Ohayo, nao eh a primeira vez que eu vejo um comunicado como esse em algum Fansub ou algo do tipo, eu fico extremamente triste quando eu vejo um poste deste tipo. Nao por causa de vcs... mais sim pq tem pessoas q nao entendem que um fansub nao eh algo facil de trabalhar e lidar, alem do q vcs tmbm tem a vida de vcs... entao quando vem alguem e fica azucrinando na orelha sobre tal ep q nao saiu..eu fico bem brava..pq eu acho q se a pessoa tem tempo pra cobrar vcs entao ela tem tempo pra ajudar tmbm.... mas equipe do Ohayo..nao desanimem tem muitas pessoas q apoiam vcs e confiam em vcs... continuem com o otimo trabalho q vcs tem feito! e obrigado por todos os lançamentos feitos no blog!
att
T.G

Anônimo disse...

Ohayo!
Oi gente maravilhosa da equipe Ohayo , obrigada por lançar mais um episódio de Switch girl. Adoro cada vez mais , sei lá é muito engraçado realmente.
Acredito que os japoneses são melhores em comédia mesmo porque os doramas que assisti as vezes são muito ruins porque tentam fazer um DRAMA e tú acaba se enjoando.
Acompanho vocês a um tempo , a mais de um ano para ser exata e tento comentar sempre que possível no dia dos lançamentos o que não está ocorrendo sempre xD Felizmente , meus pais me deram educação por isso sempre tento agradecer vocês pelo trabalho porque imagino que não seja fácil (y)
Essas reclamações aparecem seguidas , imagino que para vocês seja muito chato e irritante ler esses comentários idiotas sobre 'lança logo' , mas não desanimem pessoal porque muita gente ultimamente aprendeu a dar valor ao trabalho de vocês do jeito que merece e pode acreditar que foi graças a ajuda de vocês ao falarem :'comentem senão vai demorar os lançamentos'.(:
Ficou um tanto grande o comentário , mas é uma verdade que seja dita e um agradecimento no final das costas pelo trabalho da equipe , estou contente de comentar que sou fã <3

>Caroline.

Cassia disse...

YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH \O/


Ohayo,obrigada pelos dramas e pelos torrents =3
Obrigada também pelo o trabalho da equipe que sempre se esforça para deixar tudo perfeito *-*

michelle disse...

obrigada por mais um ep.

Andressa disse...

Me sinto cega... Ignorem o que eu disse ali em cima. ): HSAIOSHAIOSHA

Jéssica N. disse...

Estou AMANDO!!!! OHAYO É SIMPLESMENTE O MELHOR!!!!!

Histórias e Reflexões disse...

Ohayo vocês são um presente em minha vida, e acho muito injusto aqueles que ficam só reclamando da demora em vez de valorizar o trabalho de vcs, porque todo mundo deve saber muito bem que vcs não ganham nada com isso e o fazem por que gostam. Tenham medo que por causa desses comentarios sem sentido, vcs acabem privando o fansub, mas eu peço por favor não façam isso pra mim vcs são um dos melhores, com todas essas traduções certinhas e no tempo certo, e que com certeza deve dar o maior trabalho. Em resumo: EU ADORO O TRABALHO DE VCs! E tenho certeza que muitos outros também.

iana disse...

Tava pensando nesse dorama agora!!! kkkkkkkkkkk'
Obg pessoal.

Mih disse...

Obrigada gente!!!!!!!! *----------*'' estou adorando o dorama! ela é tipo uma Hotaru XD'
beijos bejijos

Anônimo disse...

ebaaa,
obrigada ohayo,tô adorando Switch Girl *-*

Marina disse...

Muito bom esse dorama!! Assisti com minha mãe e ela deu boas risadas. Obrigada pelo trabalho.

É inspirado no Karekano, mas não é cópia fiel, mas mesmo assim me impressionou muito mais que o próprio Karekano.

Admiro muito o trabalho de vocês e espero que sempre estejam motivados para continuar com o trabalho.

Obrigada equipe Ohayo.

Carol disse...

muuuito bom, anciosa pra o proximo ep *---*

Ana Débora disse...

Ah, esse drama é perfeito! Não assisto muito J-dramas, mas também quando resolvo fazê-lo não me decepciono! Principalmente se for baseado em algum mangá, a semelhança costuma ser impressionante! Obrigada por torná-lo disponível! ~^.^~

Postar um comentário